Hundreds of professions are now taking advantage of smartphone and tablet technology to accept payments on the go. If handled correctly, mobile payments can provide additional benefits to attorneys.